秋長夜
秋夜何太長，蘭燈晻曖月無光。
牽牛織女虛相望，北風吹斷雁中行。
滿園素葉吟清商，有婉季女處空房。
肌理細膩膏澤香，空嗟物序徂早霜。
相思在何方，相怨滯它鄉。
自君行去後，啼作淚痕粧。
羅衣何飄揚，珮玉何琳瑯。
織成錦繡段，裁作雙鴛鴦。
鴛鴦飛上芙蓉上，恨不相隨逐鳳凰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 晻曖（ǎn ài）：昏暗的樣子。
- 清商：古代五音中的商音，音調悽清，故稱清商，此處指秋風的聲音。
- 徂（cú）：往，到。
翻譯
秋天的夜晚爲何如此漫長，蘭燈昏暗，月色無光。 牽牛星和織女星徒然相望，北風吹斷了成行的大雁。 滿園的樹葉在秋風中發出悽清的聲響，有位溫柔的女子獨守空房。 她肌膚細膩，身上散發着香膏的香氣，只嘆息着時光匆匆，早霜已至。 我的相思在何處，我所埋怨的是你滯留在他鄉。 自從你離去之後，我哭泣着，眼淚化作了臉上的妝容。 羅衣是那樣的飄揚，佩玉是那樣的精美。 織成了錦繡的布段，裁製成了一對鴛鴦。 鴛鴦飛上了芙蓉花上，只恨不能跟隨你一同追逐鳳凰。
賞析
這首詩以秋夜的漫長和暗淡爲背景，烘托出女子的孤獨和相思之苦。詩中通過描寫秋夜的景象、女子的寂寞和對遠方愛人的思念，表現了愛情的深沉和無奈。 詩的開頭描繪了秋夜的黑暗和寂靜，爲下文的抒情營造了氛圍。接着，通過牽牛織女的相望和北風吹斷雁行，進一步強調了分離和孤獨的感覺。 在後半部分，詩人着重描寫了女子的外貌、心情和她爲愛人所做的準備，如細膩的肌膚、香膏的香氣、淚痕妝、飄揚的羅衣和精美的佩玉，以及她所織的鴛鴦。然而，這些美好的事物卻無法消除她內心的思念和痛苦，最後以鴛鴦恨不能相隨逐鳳凰，表達了她對愛情的渴望和對愛人的眷戀。 整首詩語言優美，情感真摯，將秋夜的淒涼與女子的相思之情完美地融合在一起，給人以深刻的感受。