古風十首 其三

相如賦大人,出語頗竒恠。 飄然凌雲意,過耳誠一快。 誇言入無際,自覺塵俗隘。 安知翻成勸,何用名為戒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 相如:指司馬相如,西漢辭賦家。
  • 賦大人:指司馬相如創作的《大人賦》。
  • 飄然凌雲意:形容文章意境超脫,氣勢昂揚。 飄然:輕飄飄的樣子;凌雲:直上雲霄 。
  • 誇言:誇大的言辭。
  • 塵俗隘:塵世顯得狹隘。 塵俗:指人間;:狹窄 。
  • 安知:哪裏知道。
  • 翻成勸:反而起到鼓勵的作用。 :反而;:鼓勵 。

翻譯

司馬相如創作《大人賦》,言語十分新奇、不同尋常。文章中那種超脫世俗、直上雲霄的意境,讀過之後着實讓人感到暢快。它用誇張的言辭描繪沒有邊際的景象,令人覺得塵世都無比狹隘。哪裏知道這賦反而起到了鼓勵(某些行爲)的作用,名爲警戒,實際又有什麼作用呢?

賞析

這首詩圍繞司馬相如的《大人賦》展開。開篇直接點明司馬相如的《大人賦》用詞奇特。「飄然凌雲意,過耳誠一快」生動地描繪出讀者閱讀該賦時那種暢快淋漓、彷彿超越凡俗的感受。「誇言入無際,自覺塵俗隘」進一步說明賦中誇張的描寫讓塵世在其渲染下顯得狹小侷促,凸顯出《大人賦》的奇幻氣象 。最後筆鋒一轉,「安知翻成勸,何用名爲戒」,質疑這篇本來被以爲有警戒意義的賦,實際竟起到反作用,引發對作品主旨與實際效果差異的思考,體現出趙孟頫對經典作品獨特的審視角度,通過對古賦的探討,展現個人對文學作品內涵和影響的深刻見解 。

趙孟頫

趙孟頫

元湖州人,字子昂,號鬆雪道人。宋宗室。幼聰敏,爲文操筆立就。以父蔭爲真州司戶參軍,宋亡,家居。世祖徵入朝,授兵部郎中,遷集賢直學士。帝欲使與聞中書政事,固辭。每見,必語及治道,多所裨益。累拜翰林學士承旨。卒諡文敏。詩文清邃奇逸,書法兼工篆、隸、行草,自成一家。繪畫亦善山水、竹石、人物、鞍馬、花鳥。有《鬆雪齋文集》。 ► 573篇诗文