題保定抱陽山寺

山僧掣脱利名韁,特去幽巖搆一堂。 兀坐忘機禪榻靜,髙吟縱意竹窗凉。 奔馳世外心千里,參透人間夢一場。 終日杜門稀萬事,此中滋味少人嘗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 掣脫:chè tuō,掙脫。
  • 利名繮:指名利的束縛。
  • 兀坐:wù zuò,獨自端坐。
  • 忘機:消除機巧之心,指甘於淡泊,與世無爭。
  • 參透:徹底領會(道理、奧祕等)。

翻譯

山中的僧人掙脫了名利的束縛,特意到幽靜的山岩上構建了一間屋子。獨自端坐在安靜的禪榻上,高聲吟唱放縱心意時竹窗透着涼意。在塵世之外奔馳着內心能達千里,徹底領會了人生就如一場夢。整天關着門萬事稀少,這裏面的滋味很少有人能體會。

賞析

這首詩描繪了抱陽山寺的寧靜與出塵。僧人擺脫名利的羈絆,在幽僻處營造禪堂,體現其追求內心寧靜和超脫的境界。「兀坐忘機禪榻靜,高吟縱意竹窗涼」生動地表現了禪修時的安靜氛圍以及自由自在的心境。「奔馳世外心千里,參透人間夢一場」則表達了對世俗的超脫和對人生如夢的深刻感悟。尾聯強調這種與世隔絕、體味寧靜的滋味非常人能領略,突出了這種獨特體驗的珍貴。整首詩營造出一種清幽、淡泊、深邃的意境,反映出詩人對禪意生活的嚮往和對人生的思考。

張弘範

元易州定興人,字仲疇。張柔第九子。善馬槊,能歌詩。世祖中統初,授御用局總管。三年,改行軍總管,從徵濟南李璮。至元初,授順天路管民總管,調大名。六年,以益都淄萊等路行軍萬戶領益都兵,從攻宋襄陽。十一年,從伯顏攻宋,以戰功賜名拔都。十五年,授蒙古漢軍都元帥,南下閩廣,擒宋丞相文天祥於五坡嶺。次年,破張世傑於厓山,消滅南宋殘餘勢力,勒石紀功而還。旋卒。有《淮陽集》。 ► 150篇诗文

張弘範的其他作品