(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 水高:水位上漲。
- 丈五六:約十五六尺,形容水位上漲的高度。
- 移舟:移動船隻。
- 穩傍:穩定地靠近。
- 漁家:漁民的家。
- 宿:過夜。
- 磯頭:水邊突出的岩石或石灘。
- 上灘:船隻從水域上岸或通過急流。
- 舟子:船伕。
- 索錢:索要錢財。
- 賽神福:祭祀神明以祈求保佑。
翻譯
一夜之間,水位上漲了十五六尺,我們只好移動船隻,穩定地靠近漁民的家過夜。水邊的岩石上波浪洶涌,船隻上灘變得困難,船伕索要錢財,以便祭祀神明祈求保佑。
賞析
這首作品描繪了江行中遭遇大雨後水位急劇上漲的情景。通過「一夜水高丈五六」的誇張描述,生動地表現了水勢的迅猛。後兩句則通過船伕的困境和索錢行爲,反映了人們在自然災害面前的無奈和尋求超自然力量幫助的心理。整首詩語言簡練,意境逼真,表達了作者對自然力量的敬畏和對人性的深刻洞察。