(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窮兇極詐:極端的邪惡和狡詐。
- 肆淫貪:放縱淫慾和貪婪。
- 賓主湖山:指在湖山之間宴飲作樂的賓主。
- 晝夜酣:日夜沉醉。
- 沙武口:地名,此處指世事可以欺騙的地方。
- 木綿庵:地名,此處指天意難逃的地方。
- 貲財已籍:財產已被登記沒收。
- 宮宜赭:宮殿應該塗成赭色,表示被查封。
- 腰領猶全:身體還完整。
- 首欠函:頭顱還未被裝入棺材。
- 地下麗華:指已故的美人。
- 玉樹:比喻美好的事物或人物。
- 失江南:失去了江南的繁華和美好。
翻譯
極端邪惡和狡詐,放縱淫慾和貪婪,賓主們在湖山之間日夜沉醉。 世事可以欺騙的地方,天意難逃的地方,財產已被登記沒收,宮殿應該塗成赭色。 身體還完整,頭顱還未被裝入棺材。 地下的美人應該有所言語,不僅僅是因爲失去了江南的美好。
賞析
這首詩通過對比描繪了兩種截然不同的生活狀態和命運結局。一方面是窮兇極詐、肆淫貪的放縱生活,另一方面則是天誅難逃、財產被沒收的悲慘下場。詩中「地下麗華應有語」一句,借已故美人的口吻,表達了對失去江南美好事物的哀悼和對現實世界的批判。整首詩語言凝練,意境深遠,通過對具體地名和場景的描繪,展現了詩人對世態炎涼的深刻洞察和對美好事物的無限懷念。