喜程道大至約諸友二首

· 方回
攢眉抱膝一衰翁,豈爲區區口腹窮。 早向前朝閱諸老,曾微晚輩紹遺風。 草堂詩到夔州後,竹馬年思大曆中。 略共清談商此事,未妨傾倒一樽同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 攢眉:皺眉。
  • 抱膝:雙手抱住膝蓋,形容沉思或憂愁的樣子。
  • 衰翁:老翁,指年老的人。
  • 區區:微小,不重要。
  • 口腹:指飲食。
  • 諸老:前輩,老一輩的學者或文人。
  • 晚輩:後輩,年輕一代。
  • :繼承。
  • 遺風:前人遺留下來的風範、風格。
  • 草堂詩:指唐代詩人杜甫的詩作,杜甫曾在成都草堂居住並創作了許多詩篇。
  • 夔州:地名,今重慶市奉節縣,杜甫曾在此地生活並創作。
  • 竹馬:兒童遊戲時當馬騎的竹竿,這裏指童年。
  • 大曆:唐代宗的年號,公元766年至779年。
  • 清談:高雅的談天,指談論文學、哲學等話題。
  • 傾倒:盡情暢飲。
  • 一樽:一杯酒。

翻譯

皺着眉頭,雙手抱膝,一位老翁,並非因爲微不足道的飲食而感到困頓。 早已在前朝時期就研究過那些老一輩的學者,卻未曾見到有晚輩能夠繼承他們的遺風。 杜甫的草堂詩作,到了夔州之後更加成熟,而童年時騎竹馬的記憶,則讓人想起大曆年間。 與諸位朋友略微討論這些文學往事,不妨盡情暢飲,共同傾訴心聲。

賞析

這首詩表達了詩人對於文學傳承和個人經歷的感慨。詩中,「攢眉抱膝一衰翁」描繪了詩人沉思的形象,而「豈爲區區口腹窮」則表明他的憂慮並非來自物質生活的困頓。詩人在回顧前朝的學者和杜甫的詩作時,流露出對文學傳統的尊重和對後繼無人的遺憾。最後,詩人希望通過與朋友的清談和共飲,來尋找心靈的慰藉和文學的共鳴。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對文學和人生的深刻思考。

方回

元朝詩人、詩論家。方回節操無可言者,爲世所譏,然善論詩文,論詩主江西派,爲江西詩派殿軍(參見《中國文學史·第三卷·第六編·元代文學》)。字萬里。徽州歙縣(今屬安徽)人。南宋理宗時登第,初以《梅花百詠》向權臣賈似道獻媚,後見似道勢敗,又上似道十可斬之疏,得任嚴州(今浙江建德)知府。元兵將至,他高唱死守封疆之論,及元兵至,又望風迎降,得任建德路總管,不久罷官,即徜徉於杭州、歙縣一帶,晚年在杭州以賣文爲生,以至老死。 方回罷官後,致力於詩,選唐、宋近體詩,加以評論,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文