（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 原夫：原本，本來。
- 官賦：官方的賦稅。
- 省題詩：指科舉考試中的詩題。
- 何乃：爲何，何故。
- 甘心：心甘情願。
- 改業：改變職業或行業。
- 場屋：科舉考試的考場。
- 塗注乙：指科舉考試中的塗改和註釋。
- 星辰：指天文星象。
- 鬥牛箕：星座名，分別是鬥宿、牛宿、箕宿。
- 肖貌：相貌，容貌。
- 清徹：清晰透徹。
- 揮毫：揮筆，指寫作或繪畫。
- 怪奇：奇特，不尋常。
- 聞道：聽說。
- 天文：天文學。
- 脩晉志：修訂晉代的史志。
- 淳風：淳樸的風氣。
- 立朝：在朝廷中任職。
翻譯
原本你是在官府中負責賦稅和科舉詩題的人，爲何甘心改變職業呢？ 你已經很久沒有在科舉考場中塗改和註釋了，現在卻閒暇地觀測星辰，如鬥宿、牛宿、箕宿。 仔細看你的相貌，異常清晰透徹，慢慢欣賞你的揮毫之作，也是奇特非凡。 聽說你在修訂晉代的史志，研究天文學，淳樸的風氣總有一天會在朝廷中得到體現。
賞析
這首作品是方回贈給黟縣星學舒碧雲的，表達了對舒碧雲改變職業、投身天文研究的讚賞。詩中，「場屋久忘塗注乙，星辰閒測鬥牛箕」一句，既展現了舒碧雲對天文的熱愛，也暗示了他對傳統科舉的超越。末句「淳風會有立朝時」則寄寓了對舒碧雲未來的美好祝願，希望他的才華和淳樸的風氣能在朝廷中得到認可和重用。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對友人才華的肯定和對未來的美好期許。