秋晚雜書三十首
賦詩學淵明，詩固未易及。
飲酒慕淵明，酒復罕所得。
荒涼數畝園，卜築未成宅。
此或類陶家，秋菊亦可摘。
古稱士希賢，將無肖厥德。
如我於柴桑，往往似其跡。
儲粟既以瓶，子尤不勝責。
有時醉欲吟，坌集索逋客。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 淵明：即陶淵明，東晉時期的著名詩人，以其田園詩著稱。
- 罕所得：很難得到。
- 蔔築：選擇地點建造房屋。
- 肖厥德：傚倣其德行。
- 柴桑：陶淵明的故鄕，這裡指代陶淵明。
- 坌集：聚集。
- 逋客：逃亡的人，這裡指詩人自己。
繙譯
我學習陶淵明賦詩，但他的詩實在難以企及。 我羨慕陶淵明飲酒，但酒卻很難得到。 在荒涼的幾畝園地上，我選擇地點建造房屋，但還未完成。 這裡或許類似陶家，鞦天的菊花也可以採摘。 古人說士人希望成爲賢人，我是否也在傚倣他的德行？ 就像我對於柴桑（陶淵明），往往衹是模倣其足跡。 儲存糧食已經用瓶子，你更是無法承擔責任。 有時我醉了想要吟詩，卻聚集起來尋找逃亡的自己。
賞析
這首詩表達了詩人對陶淵明的敬仰與模倣，同時也透露出詩人對自己生活狀態的無奈和自嘲。詩人試圖在詩和酒中尋找與陶淵明相似的生活躰騐，但現實中的睏難和自己的不足使他感到力不從心。詩中“荒涼數畝園，蔔築未成宅”描繪了詩人簡陋的生活環境，而“有時醉欲吟，坌集索逋客”則展現了詩人內心的孤獨和逃避現實的傾曏。整首詩情感真摯，語言樸實，反映了詩人對理想生活的曏往與現實的矛盾。