次韻謝喻巖叟

元 · 方回

妙年璧水播英辭，半世聞聲鬢未絲。
賜姓遠從樑武日，家風復見喻鳧詩。
九霄空闊飛騰勢，萬卷縱橫講授師。
重到廬山亦何喜，喜君知我我君知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 璧水：古代指太學，這裏指學問。
• 鬢未絲：指頭髮尚未變白，形容年輕。
• 賜姓：指皇帝賜予的姓氏，這裏指喻巖叟的家族歷史。
• 家風：家族的傳統風尚。
• 喻鳧詩：喻鳧是喻巖叟的祖先，這裏指喻家的文學傳統。
• 九霄：極高的天空，比喻高位或極高的境界。
• 講授師：指教授學問的老師。
• 廬山：山名，位於江西省，這裏可能指喻巖叟的家鄉或曾遊歷之地。

翻譯

年輕時在學問的殿堂中聲名鵲起，如今雖半生已過，但頭髮仍未斑白。 你的姓氏源自梁武帝時期，家族的風範再次體現在你的詩作中。 你在高遠的九霄中展翅飛翔，擁有萬卷書的知識，是傳授學問的大師。 再次來到廬山，我並不感到驚訝，因爲我瞭解你，你也瞭解我。

賞析

這首詩是方回對喻巖叟的讚譽之作。詩中，方回首先讚揚了喻巖叟年輕時的學問成就和至今未衰的才華。接着，他提到了喻家的歷史和文學傳統，以及喻巖叟在學問上的高深造詣和教育成就。最後，方回表達了對喻巖叟深厚的瞭解和相互的認同。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了詩人對友人才華和品格的高度評價。