瑤臺第一層元宵
時令相催。又還是，元宵報春回。桂輪新滿，金蓮乍坼，不待栽培。六街三市遍，列鰲山、輝映樓臺。競追陪，簇香車寶馬，馳騁多才。
吾儕。情忘企慕，絳宮深處保仙胎。覺花芬馥，慧光明燦，別是歡諧。玉漿瓊液泛，結刀圭、不讓樽罍。恣開懷。任鸞迎鳳引，遊宴蓬萊。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瑤臺：傳說中神仙居住的地方。
- 桂輪：指月亮，因傳說月中有桂樹。
- 金蓮：指蓮花燈，元宵節常見的裝飾。
- 坼（chè）：裂開，這裏指蓮花燈被點亮。
- 六街三市：泛指城市中的繁華街道和市場。
- 鰲山：指元宵節時用燈籠裝飾成山形的景觀。
- 香車寶馬：裝飾華麗的車馬，指富貴人家的交通工具。
- 吾儕（chái）：我們這些人。
- 絳宮：指神仙居住的宮殿。
- 仙胎：道教中指修煉成仙的基礎。
- 覺花：指道教中的靈花，象徵悟道。
- 玉漿瓊液：比喻美酒。
- 刀圭：古代量藥的器具，這裏指道教中的煉丹工具。
- 樽罍（léi）：古代的酒器。
- 鸞迎鳳引：比喻神仙的引導。
- 蓬萊：傳說中的仙境。
翻譯
時令相催，又到了元宵節，春天再次歸來。月亮圓滿，蓮花燈初放，無需等待自然生長。城市中到處都是繁華景象，鰲山燈飾與樓臺相映成趣。人們競相追隨，簇擁着香車寶馬，展示各自的才華。
我們這些人，忘卻了世俗的追求，在仙宮深處修煉仙胎。靈花芬芳，智慧光明燦爛，享受着別樣的歡樂。美酒如玉漿瓊液，煉丹不輸於飲酒。盡情開懷，任由神仙引導，遊宴於蓬萊仙境。
賞析
這首作品描繪了元宵節的熱鬧景象和仙境般的超脫體驗。通過對比世俗的繁華與仙境的寧靜，表達了作者對超凡脫俗生活的嚮往。詩中運用了許多道教和仙境的意象，如「絳宮」、「仙胎」、「覺花」等，構建了一個充滿神祕色彩的仙境世界，體現了作者對道教文化的深厚情感和對理想生活的追求。