木蘭花慢
笑平生活計，渺浮海，一虛舟。任紫塞風沙，鳥蠻瘴霧，即處林丘。天地幾番朝暮，問夕陽、無語水東流。白首王家年少，夢魂正繞揚州。
鳳城歌舞酒家樓。肯管世閒愁。奈麋鹿疏情，煙霞痼疾，難與同遊。桃花爲春憔悴，念劉郎、雙鬢也成秋。舊事十年夜雨，不堪重到心頭。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 渺浮海：渺小如漂浮在海上的船隻。
- 一虛舟：比喻生活無定，如同一隻空船。
- 紫塞：指邊塞。
- 鳥蠻：古代對南方少數民族的稱呼。
- 瘴霧：熱帶山林中的溼熱空氣，古人認爲是瘴癘的病源。
- 林丘：山林丘陵之地。
- 鳳城：指京城。
- 麋鹿疏情：比喻與世隔絕，不問世事。
- 煙霞痼疾：指對山水景色的深愛，如同頑疾一般。
- 劉郎：指劉禹錫，唐代詩人，此處泛指文人。
翻譯
笑看平生所爲，如同渺小漂浮在海上的空船。任憑邊塞的風沙，南方的瘴霧，我自在山林丘陵間。天地間多少次朝暮更迭，問夕陽，它無言，只有江水東流。白髮如王家的少年，夢魂正圍繞着揚州。
京城的歌舞和酒家樓，怎能管得了世間的憂愁。無奈我與世隔絕，對山水景色的深愛如同頑疾，難以與人同遊。桃花因春而憔悴，想到劉郎，雙鬢也如秋葉般斑白。十年前的舊事，夜雨中的回憶，不忍再次涌上心頭。
賞析
這首作品表達了作者對世事的超然態度和對自然山水的熱愛。通過「渺浮海，一虛舟」的比喻，展現了作者對生活的淡泊和隨遇而安的心態。詩中「紫塞風沙，鳥蠻瘴霧」與「即處林丘」形成對比，突出了作者對自然環境的適應與喜愛。結尾處的「舊事十年夜雨，不堪重到心頭」則透露出對過往的懷念與不捨，情感深沉。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者超脫世俗、嚮往自然的情懷。
