園亭夜飲

· 劉詵
酒酣愛花香,三嗅餐欲既。 春風心骨軟,狂歌發永欷。 卻念坐間人,誰共此時意?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 酒酣(jiǔ hān):飲酒盡興,酒意正濃。
  • 三嗅:多次聞。
  • 餐欲既:食慾得到滿足。
  • 永欷(xī):長嘆。

翻譯

酒意正濃時,我喜愛着花香,多次深深地聞着,食慾也得到了滿足。春風讓人心骨都感到柔軟,我放聲高歌,發出長長的嘆息。然而,我回想起在座的朋友們,誰又能與我共享此刻的心情呢?

賞析

這首作品描繪了一個春夜園亭中飲酒賞花的場景,通過「酒酣」、「花香」、「春風」等意象,表達了作者內心的愉悅和感慨。詩中「三嗅餐欲既」一句,巧妙地將花香與食慾相結合,展現了作者對自然之美的深刻感受。而結尾的「卻念坐間人,誰共此時意?」則流露出一種淡淡的孤獨和渴望共鳴的情感,使得整首詩的意境更加深遠。

劉詵

元吉安廬陵人,字桂翁,號桂隱。性穎悟,幼失父。年十二,能文章。成年後以師道自居,教學有法。江南行御史臺屢以遺逸薦,皆不報。爲文根柢《六經》,躪躒諸子百家,融液今古,四方求文者日至於門。卒私諡文敏。有《桂隱集》。 ► 325篇诗文