(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 甑 (zèng):古代的一種蒸飯器具。
- 顧:反而,卻。
- 胸懷:心胸,抱負。
- 天賦:天生的才能。
- 千金:大量的錢財。
翻譯
甑子已經破碎了,再去回顧它又有何益?應該好好地敞開胸懷,放眼未來。 天賦予我才能,必然是有用的,即使千金散盡,也許還會再來。
賞析
這首作品通過「甑已破矣」的比喻,表達了面對損失和挫折時應有的豁達態度。詩中鼓勵人們不要沉溺於過去的失敗,而應敞開心胸,相信自己的才能和未來的可能性。後兩句「天賦我才應有用,千金散盡或重來」更是激勵人心,傳達了樂觀向上、不屈不撓的精神。