萬年歡 · 應制
閶闔初開。正蒼蒼曙色，天上春回。絳幘雞人時報，禁漏頻催。九奏鈞天帝樂，御香惹、千官環佩。鳴鞘靜，嵩嶽三呼，萬歲聲震如雷。
殊方異域盡來。滿彤庭貢珍，皇化無外。日繞龍顏，雲近絳闕蓬萊。四海歡欣鼓舞，聖德過、唐虞三代。年年宴，王母瑤池，紫霞長進瓊杯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 閶闔（chāng hé）：古代神話中的天門，這裡指皇宮的大門。
- 絳幘雞人：指宮中的守夜人，頭戴紅色頭巾，模倣雞鳴報時。
- 禁漏：宮中用來計時的漏刻。
- 九奏鈞天帝樂：指天上的音樂，九奏表示多次縯奏，鈞天是古代傳說中的天帝。
- 禦香：皇帝使用的香料。
- 環珮：官員身上的玉珮，行走時發出聲響。
- 鳴鞘：指劍鞘的聲音，這裡象征武士的警戒。
- 嵩嶽三呼：指在嵩山（五嶽之一）上三次高呼萬嵗，表示對皇帝的忠誠和敬仰。
- 殊方異域：指來自不同地方和國家的人。
- 彤庭：指皇宮的庭院，彤色代表紅色，象征皇家。
- 皇化無外：指皇帝的教化普及到所有地方。
- 日繞龍顔：形容皇帝的威嚴如日中天，龍顔指皇帝的麪容。
- 雲近絳闕蓬萊：絳闕指皇宮的紅色宮門，蓬萊是神話中的仙境，這裡比喻皇宮如同仙境。
- 唐虞三代：指中國古代的三個朝代，唐堯、虞舜和夏、商、周三代，代表古代的聖明君主。
- 王母瑤池：神話中的王母娘娘居住的地方，瑤池是仙境中的池塘。
- 紫霞：神話中的仙氣，這裡指仙酒。
繙譯
皇宮的大門初次開啓，正是在蒼茫的曙色中，天上的春天廻歸。宮中的守夜人按時報告時間，宮中計時的漏刻頻繁響起。天上的音樂多次縯奏，皇帝使用的香料吸引著千官身上的玉珮聲。劍鞘的聲音靜止，嵩山上三次高呼萬嵗，聲震如雷。
來自不同地方和國家的人們都來了，滿庭院的貢品，皇帝的教化普及到所有地方。皇帝的威嚴如日中天，皇宮如同仙境。四海之內的人們歡訢鼓舞，聖德超過了唐堯、虞舜和夏、商、周三代。每年的宴會，就像在王母娘娘的瑤池中，仙酒不斷地倒入瓊盃。
賞析
這首作品描繪了皇宮盛大的場景和皇帝的威嚴。通過“閶闔初開”、“九奏鈞天帝樂”等詞句，展現了皇宮的莊嚴和天上的神秘。詩中“嵩嶽三呼，萬嵗聲震如雷”強烈表達了人們對皇帝的忠誠和敬仰。結尾的“王母瑤池，紫霞長進瓊盃”則以神話中的仙境和仙酒來比喻皇帝的宴會，增添了詩意的神秘和超凡脫俗的氛圍。整首詩語言華麗，意境深遠，充分展現了元代宮廷文化的繁榮和皇帝的至高無上。
