滿江紅 · 次韻答暢泊然
滿紙龍鸞，渾壓倒、來禽青李。黃絹好、朝吟暮玩，愛之無已。玉刻來從千載上，寶珠出自重淵底。每相逢慰淡相於，如君幾。
無所見，譁然毀。安所有，同然喜。賴多情問我，病歟貧耳。一寸灰心寒欲盡，數莖綠髮愁難理。說青帘高處有仙鄉，無人指。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 龍鸞：指書法中的龍飛鳳舞，形容書法筆勢雄健有力。
- 來禽青李：來禽，即來禽果，指李子；青李，即青色的李子。這裏用來比喻書法作品的珍貴。
- 黃絹：指書法用的黃色絹帛。
- 玉刻：指精美的雕刻，比喻書法作品的珍貴。
- 寶珠出自重淵底：比喻書法作品如同深淵中的寶珠，珍貴而難得。
- 淡相於：淡泊相處，指與朋友間淡泊的交往。
- 譁然毀：形容外界的非議和詆譭聲很大。
- 安所有：何處有，指在何處能找到。
- 同然喜：同樣感到高興。
- 賴多情問我：依賴於多情的人關心詢問我。
- 病歟貧耳：病痛和貧窮，歟，語氣詞，表示疑問。
- 一寸灰心寒欲盡：形容心灰意冷到了極點。
- 數莖綠髮愁難理：形容因憂愁而頭髮變白，難以梳理。
- 青帘：指酒家的青色簾幕。
- 仙鄉：指理想中的美好地方。
翻譯
你的書法作品筆勢雄健，完全壓倒了珍貴的來禽青李。我喜愛你用黃絹書寫的文字，朝夕吟詠玩賞，無法自拔。這些精美的書法作品，如同千年前的玉刻，又像深淵中難得的寶珠。每次與你相遇，我們都能淡泊相處，像你這樣的朋友實在難得。
雖然外界有非議和詆譭，但我在何處能找到與你同樣感到高興的人呢？多虧了那些多情的人關心詢問我，我才知道自己的病痛和貧窮。我的心已經灰冷到了極點，白髮因憂愁而難以梳理。我聽說在青帘高處有一個理想中的美好地方，但卻沒有人能指出它的所在。
賞析
這首作品通過對書法藝術的讚美，表達了作者對友人深厚情誼的珍視。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如「龍鸞」、「玉刻」、「寶珠」等，來形容書法作品的珍貴和獨特。同時，通過對「淡相於」、「譁然毀」等詞語的運用，展現了作者與友人之間淡泊而真摯的交往，以及面對外界非議的堅定態度。最後，以「青帘高處有仙鄉」作爲隱喻，表達了作者對理想境界的嚮往和追求。
