清平樂

茸茸碧草。點點金花小。十里青山山下道。地錦都教蓋了。 天然草軟平勻。馬蹄穩送行人。路斷不堪回首,南風依舊黃塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 茸茸:形容草茂密柔軟的樣子。
  • 碧草:青綠色的草。
  • 金花:這裏指小黃花。
  • 地錦:指地上的錦繡,比喻草地。
  • 天然:自然生成的,非人工的。
  • 草軟平勻:草地柔軟且平整均勻。
  • 馬蹄:馬的蹄子,這裏指馬行走。
  • 穩送:平穩地送行。
  • 路斷:道路中斷或不通。
  • 不堪回首:不忍回頭看,形容回憶或景象令人痛苦。
  • 南風:從南方吹來的風。
  • 黃塵:黃色的塵土,常指風沙。

翻譯

茂密的青草柔軟細膩,點點小黃花點綴其間。十里青山之下,道路被草地完全覆蓋,彷彿地上的錦繡。

自然的草地柔軟而平整,馬蹄在這上面行走平穩,送行人遠行。但道路中斷,回首已不堪,南風依舊吹起黃塵。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅自然風光圖。詩中「茸茸碧草」與「點點金花」形成鮮明對比,生動地展現了春天的生機盎然。後半部分通過「路斷不堪回首,南風依舊黃塵」表達了詩人對過往的懷念和對現實的無奈,情感深沉。整首詩意境優美,語言凝練,展現了詩人對自然美景的敏銳捕捉和對人生境遇的深刻感悟。

劉敏中

劉敏中

元濟南章丘人,字端甫,號中庵。世祖時由中書掾擢兵部主事,拜監察御史。劾權臣桑哥,不報,辭歸。起爲御史臺都事。成宗大德中,歷集賢學士,商議中書省事,上疏陳十事。武宗立,召至上京,庶政多所更定。官至翰林學士承旨。卒諡文簡。平生義不茍進,進必有所匡救。爲文辭理備辭明。有《平宋錄》、《中庵集》。 ► 150篇诗文