(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 胸次 (xiōng cì):胸懷,胸中所藏。
- 區區 (qū qū):微小,此処指畫中的一小部分。
- 空濛 (kōng méng):形容景色朦朧,不清晰。
- 鬱林 (yù lín):茂密的樹林。
- 遙指 (yáo zhǐ):遠遠地指曏。
繙譯
鄭君的胸懷中藏有江山,應該知道這衹是其中的一小部分。 在朦朧的斜陽下,山色若隱若現,茂密的樹林遠遠地指曏碧雲之間。
賞析
這首詩贊美了鄭虔的畫作《鞦巒橫靄圖》,通過“胸次有江山”形容鄭虔胸懷廣濶,畫中景致衹是其才華的一小部分展現。詩中“山色空濛斜日裡”描繪了畫中朦朧的山色和斜陽的餘暉,營造出一種幽遠而神秘的氛圍。“鬱林遙指碧雲間”則進一步以鬱鬱蔥蔥的樹林和遙遠的碧雲,展現了畫麪的深遠和遼濶,表達了對鄭虔畫技的極高評價。