(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 王孫:貴族子弟的通稱。
- 朝侶:同朝爲官的朋友。
- 晴雲:晴朗天空中的雲朵。
- 百疊峯:形容山峯層疊,數量衆多。
- 掛起:此處指將畫掛起來。
- 碧窗:綠色的窗戶。
- 凝望:專注地看。
- 畫中今喜故人逢:在畫中欣喜地遇到了老朋友。
翻譯
久別的貴族子弟與同朝爲官的朋友,爲了紀念,畫下了晴朗天空下的層疊山峯。 將這幅畫掛在綠色的窗邊,專注地凝望,欣喜地在畫中遇見了老朋友。
賞析
這首作品描繪了久別重逢的喜悅,通過畫作的形式表達了對友情的珍視。詩中「晴雲百疊峯」不僅展現了壯麗的自然景色,也隱喻了友情的深厚與綿長。末句「畫中今喜故人逢」巧妙地將現實與畫境結合,表達了在畫中與故人重逢的喜悅,情感真摯,意境深遠。