題高尚書夜山圖
吳山面滄江，中秋氣颯爽。
樓居謫仙后，公退謝塵鞅。
孤月出海上，高懷一俯仰。
佳哉高侯畫，得意超象罔。
我來秋向晚，月色寒莽蒼。
山遠落木淨，風高怒潮響。
奔騰萬雲氣，忽駕蒼虯上。
平湖雨翻江，渺渺波盪槳。
回思圖畫時，歲月倏已往。
山川更晦明，陰陽遞消長。
人生何獨勞，侷促老穹壤。
我將乘倒景，千載縱清賞。
松喬遺世人，一笑凌煙像。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謫仙：指被貶謫的仙人，這裏比喻高雅脫俗的人。
- 公退：指官員退休。
- 塵鞅：指世俗的束縛。
- 象罔：指虛無縹緲的境界。
- 莽蒼：指空曠無邊的樣子。
- 奔騰：形容雲氣翻滾的樣子。
- 蒼虯：指青色的龍。
- 渺渺：形容水面遼闊無邊。
- 晦明：指光線暗淡和明亮。
- 陰陽：指自然界兩種對立和相互消長的物質勢力。
- 穹壤：指天地。
- 倒景：指倒影。
- 松喬：指松樹和喬木，比喻長壽。
- 凌煙像：指高聳入雲的雕像。
翻譯
吳山面對着滄江，中秋時節氣候清爽。住在樓上的謫仙之後，退休後遠離塵世的束縛。孤月從海上升起，高遠的情懷一覽無餘。高侯的畫作真是佳作，超脫了現實的束縛。我來時已是秋末，月光寒冷，山野空曠。山遠處的樹木乾淨利落，風大潮水洶涌。萬朵雲氣奔騰，忽然間青龍騰空而起。平靜的湖面雨如翻江，波濤盪漾着槳聲。回想起畫中的景象，歲月匆匆流逝。山川變換着明暗，陰陽交替消長。人生爲何如此勞碌，侷限於這天地之間。我願乘着倒影，千年縱情欣賞。松樹和喬木象徵着世外之人，一笑之間超越了雲端的雕像。
賞析
這首作品描繪了中秋時節吳山的景色，通過對比畫中的景象和現實的感受，表達了作者對自然美景的讚美和對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「孤月出海上」、「風高怒潮響」等，展現了壯闊的自然景象和深邃的內心世界。同時，通過對「謫仙」、「公退」等詞語的使用，體現了作者超脫塵世、嚮往自由的精神追求。整首詩情感深沉，意境開闊，展現了元代詩歌的獨特魅力。