(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 伽藍:指佛教寺廟。
- 漏殘:指夜深,漏聲將盡。
- 寒角:寒冷中的號角聲。
- 滹陽道:指滹沱河邊的道路,滹沱河位於今河北省境內。
- 鴛水:指鴛鴦水,可能指作者的家鄉水域。
翻譯
客人散去,關上門,我厭倦了世間的喧譁,爐中的香菸瀰漫整個屋子,我躺下享受這如煙霞般的寧靜。 我離開故鄉已有三年,而僧人來到這寺廟,自成一家。 夢中醒來,小窗透出月色,夜深了,漏聲將盡,寒冷中傳來號角聲,彷彿奏響了梅花。 天亮後,我又將踏上滹沱河邊的道路,回家的路程漸漸有了盡頭。
賞析
這首作品描繪了詩人在中山乾明寺的夜晚,通過對比世俗與僧侶生活的不同,表達了對寧靜生活的嚮往和對故鄉的思念。詩中「爐香滿屋臥煙霞」一句,以香菸繚繞的景象象徵內心的寧靜與超脫。後兩句通過對月色、漏聲、寒角的描繪,營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍,反映了詩人內心的孤寂與對歸途的期盼。整首詩語言凝練,意境深遠,情感細膩,展現了詩人對生活的深刻感悟。