天曆庚午會試院中馬伯庸尚書楊廷鎮司業及玄皆乙卯榜進士偶成絕句紀其事出院明日有敕督修經世大典又成小詩寄

聖主宮中游幸疏,日臨祕閣玩芸儲。 昨朝蘭省纔開試,清曉玉音催著書。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 天曆庚午:指特定的年份,庚午年。
  • 會試:科舉考試的一種,指在京城舉行的考試。
  • 馬伯庸:人名,當時的官員。
  • 尚書:官職名,中央政府的高級官員。
  • 楊廷鎮:人名,當時的官員。
  • 司業:官職名,負責教育事務的官員。
  • :歐陽玄自稱。
  • 乙卯榜:指乙卯年的科舉考試錄取名單。
  • 絕句:一種四行的詩體。
  • 宮中:指皇宮內。
  • 祕閣:皇家圖書館。
  • 芸儲:指藏書。
  • 蘭省:指翰林院,負責編纂書籍和考試等事務。
  • 玉音:指皇帝的命令或話語。
  • 著書:編寫書籍。

翻譯

聖明的君主在宮中游幸稀少,每日臨幸祕閣觀賞藏書。 昨天蘭省剛剛開始考試,清早便接到皇帝的玉音催促編寫書籍。

賞析

這首作品描述了元代歐陽玄在會試期間的經歷和感受。詩中,「聖主宮中游幸疏」一句,既表現了皇帝的勤政,也暗示了宮中的寧靜與莊嚴。「日臨祕閣玩芸儲」則進一步以祕閣的藏書爲背景,展現了皇帝對文化的重視。後兩句「昨朝蘭省纔開試,清曉玉音催著書」則直接反映了歐陽玄作爲乙卯榜進士的身份,以及他在會試結束後即被皇帝命令編寫書籍的緊迫感。整首詩語言簡練,意境深遠,既表達了作者對皇帝的敬仰,也體現了其作爲文人的責任感和使命感。

歐陽玄

歐陽玄

元瀏陽人,字原功,號圭齋。幼從張貫之學,有文名。仁宗延祐二年進士,授平江州同知。歷蕪湖、武岡縣尹,入爲國子博士、監丞。順帝至正間,以翰林直學士與修遼、金、元三史,任總裁官。三史成,升翰林學士承旨。歷官四十餘年,凡宗廟朝廷文冊制誥,多出其手。海內名山大川,釋老之宮,王公貴人墓隧之碑,得玄文辭以爲榮。有《圭齋文集》。 ► 79篇诗文