送彭宜賓赴潭州學錄

元 · 劉詵

盛年才氣自無雙，振鐸長沙佐泮黌。
人物古來推楚產，文章天下說歐鄉。
湘江春水雲山近，嶽麓秋風草樹蒼。
豪傑功名須異路，定超天馬到長楊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 振鐸：敲響鍾鈴，古代指從事教職。
• 泮黌：古代的學校。
• 楚産：楚地出生的人。
• 歐鄕：指歐陽脩的故鄕，代指文學繁榮之地。
• 嶽麓：山名，位於湖南長沙。
• 長楊：古代宮苑名，這裡比喻達到高位。

繙譯

在盛年時期，你的才華無人能比，敲響鍾鈴，在長沙輔佐學校。自古以來，楚地人才輩出，而你的文章在天下聞名，如同歐陽脩的故鄕。湘江春水旁，雲山近在咫尺，嶽麓山的鞦風中，草木蒼翠。英雄豪傑的功名需要走不同的道路，你定能超越常人，直達高位。

賞析

這首作品贊美了彭宜賓的才華和未來的前程。詩中，“盛年才氣自無雙”直接點明了彭宜賓的非凡才華，而“振鐸長沙佐泮黌”則描繪了他輔佐學校的場景，顯示了他的教育貢獻。後兩句通過對楚地人才和歐陽脩故鄕的提及，進一步強調了彭宜賓的文學地位。詩的結尾，通過湘江、嶽麓山的自然景象，寓意彭宜賓將走一條不平凡的道路，最終達到高位，充滿了對未來的美好祝願。