驀山溪
霜林萬籟，秋滿人間世。客子舊山心，誤西風、悲號澗水。茅檐夜久，仍送雨疏疏，焚香坐，對牀眠，多少閒滋味。
釣船篷底，閒殺煙蓑輩。老眼倦紛華，宦情與、秋光似紙。幽棲歸去，梧影小樓寒，看山眼，打窗聲，莫放頹然醉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驀山溪：詞牌名，又名「上陽春」。
- 萬籟：各種聲音。
- 悲號：悲傷地呼號。
- 澗水：山間流水的聲音。
- 焚香：點燃香料。
- 釣船篷底：釣魚船的篷子下面。
- 煙蓑輩：指穿着蓑衣的漁夫。
- 紛華：繁華熱鬧。
- 宦情：做官的心情。
- 秋光似紙：形容秋天的景色單薄，如同紙張一般。
- 幽棲：隱居。
- 頹然：形容心情沮喪，精神不振。
翻譯
秋天的林中充滿了各種聲音，人間似乎被秋意所充滿。作爲客子的我，心中的舊山情懷被西風吹得悲傷，澗水也在悲號。夜深了，茅屋外依舊傳來稀疏的雨聲，我點燃香料坐着，對着牀鋪睡覺，心中充滿了閒適的滋味。
在釣魚船的篷子下面，我閒散地看着那些穿着蓑衣的漁夫。我這老眼已經厭倦了繁華，做官的心情與秋天的景色一樣單薄。我渴望隱居，回到那寒冷的小樓，看着山景，聽着打在窗戶上的聲音，不要讓自己沉醉在頹廢之中。
賞析
這首作品描繪了秋天林中的景象和客子的內心感受。通過「霜林萬籟」和「秋滿人間世」等詞句，展現了秋天的氛圍和客子的孤獨感。詞中「悲號澗水」和「茅檐夜久」等細節，加深了悲秋的情感。同時，通過對比「釣船篷底」的閒適與「宦情」的單薄，表達了作者對隱居生活的嚮往和對繁華世界的厭倦。整首詞語言凝練，意境深遠，表達了作者對自然和寧靜生活的深切渴望。