送陳元剛巡檢葬親畢還烏江治所
鳳歷新頒朔，椒盤尚獻春。
故人來遠道，舊事憶比鄰。
童子常遊釣，先君辱誨諄。
妙年期奮迅，中道適邅迍。
處困寧東海，觀光向北辰。
策勳精國語，捧檄佐王臣。
案牘需翻譯，蠻荒賴警巡。
一官心未慊，再世氣方振。
有弟嗟淪落，無家共苦辛。
南遊絕交廣，東望極甌閩。
天路飛揚闊，家山感慨頻。
潯陽新閥閱，槜李舊宗姻。
淺土雙親念，浮生百歲身。
亟歸衝雨雪，努力剪荊榛。
馬鬣封猶古，鵬程路轉新。
行看袍換綠，莫嘆鬢如銀。
折柳歌金縷，看梅想玉人。
停杯心眷眷，分袂禮彬彬。
我已辜新渥，君毋忘昔貧。
願持清白操，隨地福斯民。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳳歷：指新年的歷書。
- 椒盤：古代習俗，新年時用椒放在酒或食物中，以祈求吉祥。
- 獻春：指迎接新春的儀式。
- 比鄰：鄰居。
- 誨諄：教導，教誨。
- 邅迍：困難，困境。
- 北辰：北極星，比喻朝廷或皇帝。
- 策勳：記錄功勳。
- 捧檄：捧着文書。
- 王臣：朝廷的官員。
- 案牘：文書工作。
- 蠻荒：邊遠未開化之地。
- 慊：滿足。
- 淪落：落魄，失意。
- 交廣：交州和廣州，泛指南方地區。
- 甌閩：指浙江和福建一帶。
- 潯陽：地名，今江西九江。
- 槜李：地名，今浙江嘉興。
- 雙親：父母。
- 浮生：人生。
- 馬鬣封：古代葬禮中的一種儀式。
- 鵬程：比喻遠大的前程。
- 折柳：古代送別時的一種習俗。
- 金縷：金絲，這裏指金縷衣，即華貴的衣服。
- 玉人：美人。
- 分袂：分別。
- 新渥：新的恩澤。
- 清白操：清廉的品行。
翻譯
新年的歷書剛剛頒佈，椒盤中還保留着迎春的習俗。老朋友從遠方來訪，回憶起往日的鄰里舊事。你小時候常在這裏遊玩釣魚，我的父親也曾耐心教導你。你年輕時奮發圖強，但中途遭遇困境。你寧願隱居東海，也向往朝見北辰（朝廷）。你記錄功勳，精通國語，捧着文書輔佐王臣。你的工作需要翻譯文書，邊遠之地依賴你的警戒巡視。雖然對這官職心有不甘，但你的家族氣運正在振興。你的弟弟令人嘆息其落魄，你無家可歸，共同承受苦難。你南遊至交州和廣州，東望至浙江和福建。天空廣闊，你感慨頻繁。潯陽有新的門第，槜李有舊的宗親。你思念雙親，人生短暫。你急忙歸家，穿越雨雪，努力開闢道路。馬鬣封的儀式依舊古老，你的前程卻煥然一新。你將換上綠色官袍，不要嘆息白髮如銀。你折柳唱金縷衣，看梅花想美人。停杯時心懷眷戀，分別時禮儀周到。我已經辜負了新的恩澤，你不要忘記過去的貧困。願你保持清廉的品行，隨處造福百姓。
賞析
這首詩是岑安卿送別陳元剛的作品，詩中回顧了陳元剛的成長曆程和兩人的深厚情誼。詩人通過對陳元剛過去經歷的描述，展現了他從困境中奮起，最終成就一番事業的堅韌不拔。詩中不僅表達了對陳元剛的讚賞和祝福，也透露出詩人對自己未能得到新恩澤的遺憾，以及對陳元剛保持清廉品行的期望。整首詩情感真摯，語言典雅，既是對友人的送別，也是對人生道路的深刻反思。
