漂母墓

登壇拋卻釣魚竿,廟食難酬一飯恩。 春老五陵佳氣歇,近來誰復念王孫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漂母:指漂洗衣物的老婦人。
  • 登壇:指登上政治或軍事的高位。
  • 釣魚竿:象徵隱居生活。
  • 廟食:指在廟中享用的祭品,這裏指得到國家的供養。
  • 一飯恩:指微小的恩惠。
  • 五陵:指漢代五個皇帝的陵墓,這裏泛指皇家陵墓。
  • 佳氣:吉祥的氣象。
  • 王孫:貴族子弟的通稱。

翻譯

曾經登上高位,放棄了釣魚的悠閒,如今在廟中享用祭品,卻難以回報那微小的一飯之恩。 春天已深,五陵的吉祥氣象已逝,近來又有誰會想起那些貴族子弟呢?

賞析

這首詩通過對比過去的高位與現在的廟食生活,表達了詩人對過去恩惠的懷念與無法回報的感慨。詩中「春老五陵佳氣歇」一句,既描繪了春天的逝去,也隱喻了皇家的衰落,增添了詩的哀愁色彩。最後一句「近來誰復念王孫」,則進一步抒發了詩人對世態炎涼、人情淡薄的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對過去與現實的深刻反思。

李思衍

元饒州餘幹人,字昌翁,又字克昌,號兩山。世祖至元間,權樂平,尋授袁州治中,累拜禮部侍郎。副禿盧使安南,以不受贐饋,授南臺御史。工詩。有《兩山稿》。 ► 26篇诗文