次韓明善題推篷圖

青松陰陰間修竹,六月翛然破炎溽。 梅花一味只宜冬,江上孤舟水邊屋。 筆端春信回孤根,鮫綃淺抹玄霜痕。 江南煙雨正愁絕,一枝喚醒羅浮魂。 無聲詩生有聲畫,吟詠工夫見揮灑。 坡翁仙去二百春,夢繞松風古亭下。 茲花清致誰堪當,孤山題品淵源長。 推篷細認心淒涼,鼻端彷佛聞天香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翛(xiāo)然:形容無拘無束、自由自在的樣子。
  • 炎溽(yán rù):指炎熱的溼氣。
  • 鮫綃(jiāo xiāo):傳說中鮫人所織的輕紗,這裏比喻繪畫的細膩。
  • 玄霜:深黑色的霜,比喻墨跡。
  • 羅浮:山名,位於今廣東省,常用來指代仙境或夢境。
  • 揮灑:指書寫或繪畫時的自如流暢。
  • 坡翁:指蘇軾,北宋文學家、書畫家。
  • 孤山:山名,位於杭州西湖,與詩人林逋有關,他以種梅養鶴著稱。
  • 淵源:指事物的根源或來源。

翻譯

青松與修竹間雜生長,六月裏自由自在地驅散了炎熱的溼氣。梅花只適合在冬天綻放,江上的孤舟和水邊的屋舍。筆下春意喚醒了孤根,畫布上淡淡抹上了深黑的墨跡。江南的煙雨正讓人憂愁至極,一枝梅花喚醒了羅浮的夢境。無聲的詩意化作了有聲的畫,吟詠的功夫體現在自如的揮灑中。蘇軾仙逝已二百年,夢裏仍徘徊在古松下的亭子旁。這花的清雅無人能比,孤山的題詞源遠流長。推開篷布細細觀賞,心中感到淒涼,彷彿鼻端能聞到天上的香氣。

賞析

這首作品通過描繪青松、修竹、梅花等自然元素,展現了詩人對自然美的深刻感悟和對藝術創作的熱情。詩中「翛然破炎溽」形容了青松與修竹帶來的清涼,而「梅花一味只宜冬」則強調了梅花的季節特性。後文通過「筆端春信回孤根」等句,表達了詩人通過繪畫和詩歌創作,將自然之美轉化爲藝術作品的願望。整首詩語言優美,意境深遠,通過對自然景物的描繪,傳達了詩人對美的追求和對藝術的熱愛。

岑安卿

岑安卿

元餘姚人,字靜能。號栲栳山人。嘗作三哀詩吊宋遺民之在裏中者。淪落不偶。有《栲栳山人集》。 ► 128篇诗文