送參議王君實之任燕南憲使

儒冠平步上青雲,壯歲遭逢世罕聞。 三輔共迎新刺史,六書元數右將軍。 滹沱雨後波無際,恆嶽窗前草自薰。 日報平反怡壽母,廟堂虛席佇奇勳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 儒冠:指讀書人,這裏特指王君實。
  • 平步青雲:比喻一下子達到很高的地位。
  • 壯歲:壯年時期。
  • 三輔:古代京城附近的行政區域,這裏泛指京城地區。
  • 新刺史:新任命的州官。
  • 六書:古代漢字的六種造字方法,這裏可能指王君實的學識。
  • 元數:原指數學中的基本概念,這裏可能指王君實的才能。
  • 右將軍:古代官職,這裏可能指王君實的職位或榮譽。
  • 滹沱:河名,流經河北。
  • 恆嶽:恆山,五嶽之一,位於河北。
  • 平反:糾正冤屈。
  • 壽母:對母親的尊稱,這裏指王君實的母親。
  • 廟堂:朝廷。
  • 虛席:空着的席位,比喻等待有才能的人來填補。
  • 奇勳:非凡的功勳。

翻譯

讀書人王君實輕鬆地登上了高位,壯年時期就獲得了世人罕見的機遇。京城的民衆共同迎接這位新任的州官,他的學識和才能如同古代的右將軍一樣出衆。滹沱河在雨後波濤洶涌,無邊無際;恆山之巔,窗前的草木自然散發出香氣。每天都有好消息傳來,他的母親因此感到欣慰,朝廷中空着的席位正等待着他創造非凡的功績。

賞析

這首作品讚頌了王君實的才華和成就,通過描繪他的升遷和家庭的幸福,展現了他的非凡才能和光明前景。詩中運用了豐富的意象,如「平步青雲」、「滹沱雨後」、「恆嶽窗前」,既描繪了自然景觀,又寓意了王君實的人生境遇。結尾的「廟堂虛席佇奇勳」更是對王君實未來成就的期待和肯定。整首詩語言典雅,意境深遠,表達了對王君實的崇高敬意和美好祝願。

周伯琦

元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。 ► 288篇诗文