歲甲申三月陪平章喀喇公子山展墓作
東風拂面又清明,共揖西山曉出城。
楊柳數村煙外過,杏花十里雪中行。
鳳毛世表賢臣瑞,馬踣人傳故相塋。
展罷歸塗無限思,一尊松下重班荊。
拼音
分享图
朗读
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 歲甲申:指某年的甲申年。
- 平章:古代官名,相當於宰相。
- 喀喇公:人名,具體身份不詳。
- 西山:山名,具體位置不詳。
- 鳳毛:比喻珍貴稀少的人或物。
- 馬踣:馬倒下,這裏可能指墓地附近的景象。
- 故相塋:已故宰相的墳墓。
- 班荊:指用荊條編制的遮陽或遮雨的器具。
翻譯
春風輕拂面龐,又是一年清明時節,我們一同在西山的晨曦中出城。 楊柳依依,數座村莊在煙霧之外掠過,杏花盛開,十里花海如雪中行走。 鳳凰的羽毛象徵着世代賢臣的吉祥,馬兒倒下的地方,人們傳說着那是已故宰相的墓地。 祭拜完畢,歸途中思緒萬千,一尊酒在松樹下,我們重新鋪開荊條坐墊。
賞析
這首作品描繪了清明時節與衆人一同前往西山祭拜的情景。詩中通過春風、楊柳、杏花等自然元素,營造出清新而略帶哀愁的氛圍。後兩句通過對鳳毛和馬踣的描寫,隱喻了賢臣的珍貴和歷史的滄桑。結尾處的酒與松下重鋪荊條,則表達了歸途中的深沉思緒和對往昔的緬懷。
周伯琦
元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。
► 288篇诗文
周伯琦的其他作品
- 《 河東憲司聘考試貢士過井陘關二首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 過居庸關二首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 壽大學士喀喇公 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 九月一日還自上京途中紀事十首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 題米元章畫青山白雲 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 興聖殿進講即事是日賜酒飲杏花下 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 是年五月扈從上京宮學紀事絕句二十首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 題雲州老人劉壽雲詩卷 》 —— [ 元 ] 周伯琦