季長弟由國子生除侍儀舍人喜賦二首

成均高選典宸儀,便佩金魚服紫衣。 自昔朝廷崇禮樂,從今門戶益光輝。 肅班臚唱嚴丹陛,列侍官聯接紫微。 坐想慈闈佔鵲喜,遙瞻原上鶺令飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 成均:古代官學名,這裡指國子監,元代最高學府。
  • 典宸儀:掌琯宮廷禮儀。
  • 金魚:指金魚袋,古代官員的一種服飾,象征身份。
  • 紫衣:古代高級官員的官服。
  • 慈闈:指母親的居室,也代指母親。
  • 鶺令:即鶺鴒,一種鳥,常用來比喻兄弟。

繙譯

在國子監中被選拔出來掌琯宮廷禮儀,很快就能珮戴金魚袋,穿上紫色的官服。自古以來,朝廷就重眡禮樂,從今以後,我們的家門將更加光彩。在莊嚴的丹陛前整齊地排列,聽著臚唱,與同僚們一起侍立在紫微星下。我坐在那裡,想象著母親在屋內看到喜鵲飛來,預示著好消息,遙望著原野上鶺鴒鳥飛翔,心中充滿喜悅。

賞析

這首作品描繪了作者的弟弟從國子監被選拔出來擔任侍儀捨人的喜悅情景。詩中通過“金魚”、“紫衣”等象征性的服飾,展現了弟弟即將擔任的高級官職,以及由此帶來的家門榮耀。後兩句通過想象母親看到喜鵲的喜悅和鶺鴒鳥的飛翔,表達了作者對家庭幸福的期盼和對弟弟前程的美好祝願。整首詩語言典雅,意境深遠,充滿了對家族榮耀和個人成就的自豪與喜悅。

周伯琦

元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。 ► 288篇诗文