送巴克實彥卿尚書監憲浙東

元 · 周伯琦

浙東使相舊天官，繡斧風霜白晝寒。
山聳金華蟠野岸，星明寶婺射秋湍。
江頭攬轡芙蓉豔，洞口題詩柿葉丹。
指日澄清歌載路，斑衣趨召振臺端。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 繡斧：古代儀仗，用以表示威嚴。
• 金華：山名，位於浙江省金華市。
• 寶婺：星名，即婺女星，又稱女宿，位於北方玄武七宿之一。
• 秋湍：秋天的急流。
• 芙蓉：荷花的美稱。
• 柿葉丹：柿子葉在秋天變紅，此處形容秋色。
• 斑衣：綵衣，古代官員的禮服。
• 臺端：官署的前端，指官署。

翻譯

你這位浙東的使相，曾是朝廷的高官，如今手持繡斧，威風凜凜，白日裏也帶着風霜的寒意。 山峯高聳，如金華山般盤踞在野岸之上，星光明亮，寶婺星照耀着秋天的急流。 在江頭，你揮動着繡斧，荷花豔麗，在洞口，你題寫詩篇，柿葉已紅。 指日可待，你將帶來和平與繁榮的歌聲，穿着綵衣，急忙趕往官署，振奮人心。

賞析

這首作品描繪了一位威嚴的浙東使相，通過「繡斧風霜」、「山聳金華」等意象展現了其威嚴與地位。詩中「江頭攬轡芙蓉豔，洞口題詩柿葉丹」一句，既表現了使相的風雅，又暗含秋天的景色，增添了詩意。結尾的「斑衣趨召振臺端」預示着使相將帶來和平與繁榮，表達了對使相的讚美與期待。