五月八日升除崇文少監兼經筵官拜覲行殿二首

元 · 周伯琦

詔移閩節入紬書，凡例森嚴愧學疏。
執簡七旬陳薄技，循牆三命拜新除。
南薰歌藹無爲治，東壁光遙太乙居。
身際承平恩遇渥，敢將經術贊華胥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 詔移閩節：詔令調任福建的官職。
• 紬書：指編纂書籍的工作。
• 凡例：書籍的編纂規則。
• 森嚴：嚴格，嚴密。
• 執簡：手持簡冊，指從事文職工作。
• 七旬：七十歲。
• 循牆：沿着牆壁，比喻遵循規矩。
• 三命：三次任命。
• 新除：新的任命。
• 南薰歌：古代歌頌君主仁政的歌曲。
• 藹：和藹，溫和。
• 無爲治：指不施加過多幹預，讓事物自然發展的治理方式。
• 東壁光遙：東壁，指東方的牆壁，比喻朝廷；光遙，光輝遠播。
• 太乙居：太乙，星名，也指天帝，此指皇帝；居，居住，指皇帝的居所。
• 承平：社會安定，太平。
• 恩遇渥：受到深厚的恩寵。
• 經術：經學和術數，泛指學問。
• 贊華胥：讚美理想中的太平盛世。

翻譯

詔令調我擔任福建的官職，負責編纂書籍，編纂規則嚴格，我自愧學識淺薄。 我雖已七十歲，仍手持簡冊，盡我微薄之力，遵循規矩，三次被任命，接受了新的職務。 南薰歌頌着無爲而治的仁政，東壁的光輝遠播，象徵着朝廷的輝煌。 我身處於這承平時代，受到深厚的恩寵，不敢以我的學問來讚美這理想中的太平盛世。

賞析

這首作品表達了作者對於新任命的謙遜與感激之情，同時也展現了他對於時代和國家的讚美。詩中，「詔移閩節入紬書」一句，既表明了作者的官職調動，也暗示了他將投身於文化事業的責任感。「執簡七旬陳薄技」，則體現了作者雖年事已高，但仍願爲國家貢獻自己微薄之力的決心。整首詩語言莊重，情感真摯，既表達了對個人命運的感慨，也抒發了對國家太平盛世的頌揚。