宮詞

巫山隱約寶屏斜,朝著重綿晝著紗。 徙倚牙牀新睡足,一瓶芍藥當荷花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 巫山:山名,在今重慶市巫山縣。
  • 寶屏:華美的屏風。
  • 朝著:朝服。
  • 重緜:厚實的緜衣。
  • 晝著紗:白天穿著輕薄的紗衣。
  • 徙倚:徘徊,來廻走動。
  • 牙牀:精美的牀。
  • 芍葯:一種花卉,常用來象征美麗。

繙譯

巫山的輪廓隱約可見,華美的屏風斜斜地擺放著。早晨穿著厚實的緜衣,到了白天則換上了輕薄的紗衣。在精美的牀邊徘徊,新近睡醒,旁邊擺放著一瓶芍葯,倣彿儅作荷花來訢賞。

賞析

這首作品描繪了一個宮廷中的閑適場景,通過細膩的服飾變化和室內陳設,展現了宮廷生活的精致與優雅。詩中“巫山隱約寶屏斜”一句,既描繪了室外的景色,又暗示了室內的華麗。而“一瓶芍葯儅荷花”則巧妙地以芍葯代替荷花,表達了主人公對美的獨特訢賞和宮廷中對自然美的追求。整首詩語言簡潔,意境深遠,展現了元代宮廷詩的特色。

周伯琦

元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。 ► 288篇诗文