(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閏二月八日:指農曆閏年的二月八日。
- 入直:指官員進入宮中值班。
- 宣文閣:元代宮中的一處閣樓,用於存放書籍和文獻。
- 尊彝圭璧:古代的禮器,尊指酒器,彝指祭祀用的青銅器,圭璧是玉器,圭用於禮天,璧用於禮地。
- 詔:皇帝的命令或指示。
- 稽制度:考察和研究古代的制度。
- 三代:指夏、商、週三代。
- 問鬼神:指古代君王詢問鬼神以決定國家大事的做法。
翻譯
在閏年的二月八日,我作爲小臣被召入宣文閣,皇帝命令我在他面前陳列前代的禮器。皇帝詢問這些禮器的製作由來,我詳細回答,完全符合皇帝的心意。我記錄下這一事件,感慨自己能夠研究三代的制度,而不再像古人那樣依賴問鬼神來決定事情。
賞析
這首詩描繪了元代官員周伯琦在宮中的一次經歷。詩中,他描述了自己被召入宣文閣,並在皇帝面前展示和解釋古代禮器的情景。通過這一事件,詩人表達了對古代文化的尊重和對傳統制度的深入研究。詩的最後一句「卻笑當年問鬼神」,反映了詩人對於古代迷信做法的批判,同時也顯示了他對於理性和知識的推崇。整首詩簡潔明瞭,既展現了詩人的學識,也體現了他的政治態度和文化自信。