仲春入直四首

元 · 周伯琦

春雲淡淡雨霏霏，翠柏蒼松十里圍。
曉漏催朝魚鑰啓，時看黃鳥隔簾飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仲春：春季的第二個月，即農曆二月。
• 入直：指官員入朝值班。
• 霏霏：形容雨雪紛飛的樣子。
• 魚鑰：古代用來鎖門的魚形鎖具。
• 黃鳥：黃鶯。

翻譯

春天的雲淡淡地飄着，雨絲輕輕地飄灑，翠綠的柏樹和蒼勁的松樹環繞着十里。清晨的漏聲催促着朝會的開始，魚形的鎖被打開，不時可以看到黃鶯隔着簾子飛翔。

賞析

這首作品描繪了仲春時節的朝會景象，通過淡淡的春雲、細雨、翠柏蒼松等自然元素，營造出一種清新寧靜的氛圍。詩中「曉漏催朝魚鑰啓」一句，既表現了朝會的莊重，又帶有時間的緊迫感。而「時看黃鳥隔簾飛」則增添了一抹生動和輕盈，使得整個場景更加生動和富有詩意。整體上，詩歌通過對自然景物的細膩描繪，展現了春天的美好和朝會的寧靜與莊嚴。