浣溪沙 · 早春

元 · 邵亨貞

雨過池塘綠水生。竹陰深處小橋橫。魚吹翠浪柳花行。
獨倚曲闌魂欲斷，沉思傾國句難成。匆匆春晚更傷情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 浣溪沙：詞牌名，又名「小重山令」，多用於抒寫離愁別緒。
• 邵亨貞：元代文學家，其詞作多含婉約之情。
• 魚吹翠浪：形容魚兒在水中游動，激起層層波紋，如同吹起的翠色波浪。
• 傾國：原指美女，這裏指美好的詩句。

翻譯

春雨過後，池塘裏的綠水泛起了漣漪。竹林深處，一座小橋橫跨其間。魚兒在水中游動，激起層層翠色的波浪，柳絮隨風飄揚。 我獨自倚靠在曲折的欄杆上，心中充滿了無盡的哀愁，沉思着如何寫出那些美麗動人的詩句，卻難以成篇。匆匆而過的春天，更增添了我的傷感情緒。

賞析

這首作品描繪了早春時節的景色，通過「雨過池塘綠水生」等句，生動地勾勒出一幅生機盎然的春景圖。詞中「獨倚曲闌魂欲斷」一句，表達了作者深深的孤獨和哀愁。整首詞情感細膩，意境深遠，展現了邵亨貞婉約的詞風和對春天匆匆流逝的無限感慨。