江月晃重山 · 中秋客窗

元 · 邵亨貞

梅萼香融霽雪，檐牙暖溜懸冰。出林幽鳥動春聲。元宵近，愁裏夢還驚。
村巷依然素月，寒窗祇是青燈。難尋遺老問承平。南朝事，千古獨傷情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 梅萼（méi è）：梅花的花蕾。
• 檐牙：屋檐的邊緣。
• 暖溜：溫暖的流水。
• 懸冰：懸掛的冰柱。
• 出林：從樹林中出來。
• 幽鳥：隱祕的鳥兒。
• 動春聲：開始發出春天的聲音。
• 元宵：農曆正月十五的節日。
• 素月：明亮的月光。
• 青燈：昏暗的燈光。
• 遺老：年老的居民，指經歷過舊時代的人。
• 承平：和平時期。
• 南朝：指中國歷史上的南朝時期。

翻譯

梅花的花蕾在融雪中散發着香氣，屋檐邊溫暖的流水懸掛着冰柱。從樹林中出來的隱祕鳥兒開始發出春天的聲音。元宵節將近，夢中仍感到憂慮和驚醒。

村莊的小巷依然被明亮的月光照耀，寒冷的窗前只有昏暗的燈光。難以找到經歷過舊時代的人詢問和平時期的事情。南朝的往事，千古以來都讓人獨自傷感。

賞析

這首作品描繪了一個元宵節前夕的靜謐夜晚，通過對自然景物的細膩描寫，表達了詩人對往昔和平時期的懷念和對現實的不安。詩中「梅萼香融霽雪」和「檐牙暖溜懸冰」生動地描繪了初春的景象，而「幽鳥動春聲」則預示着春天的到來。後半部分轉向對村莊和個人的描寫，通過「素月」和「青燈」的對比，突出了詩人的孤獨和憂慮。結尾的「南朝事，千古獨傷情」則深刻地表達了對歷史變遷的感慨和對和平的渴望。