水龍吟

舉頭南極星明,五雲飄作天花雨。龜遊蓮葉,鶴棲鬆頂,□□□露。阿母瑤池,瓊花新好,正逢初度。對碧梧翠竹,黃庭讀罷,更細味,全生處。 二十四番花信,待持入薰風舊譜。琴鳴瑟和,蘭清玉暖,雲翩彩舞。身在簫臺,月明風細,猶聞笑語。想胡麻飯熟,只應流出,向桃源路。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南極星:即南極老人星,古代認爲它象徵長壽。
  • 五雲:五彩祥雲,象徵吉祥。
  • 天花雨:形容雪花或花瓣飄落的景象,如同天上的花朵。
  • 龜遊蓮葉:龜象徵長壽,蓮葉代表清淨。
  • 鶴棲鬆頂:鶴也是長壽的象徵,松樹常青,代表堅韌不拔。
  • 阿母瑤池:指神話中的西王母,瑤池是其居住的地方。
  • 瓊花:美麗的花朵,常用來形容仙境中的花。
  • 黃庭:道教經典,這裏指修煉道法。
  • 全生處:指修煉道法,達到長生不老的境界。
  • 二十四番花信:指二十四節氣中的花信風,即每個節氣對應的花開。
  • 薰風:和煦的風,這裏指春風。
  • 蘭清玉暖:蘭花清香,玉石溫暖,形容環境優雅舒適。
  • 雲翩彩舞:雲彩輕盈飄動,色彩斑斕,如同舞蹈。
  • 簫臺:傳說中仙人吹簫的地方。
  • 胡麻飯:古代傳說中的仙食,吃了可以長生不老。
  • 桃源路:指理想中的隱居之地,源自陶淵明的《桃花源記》。

翻譯

擡頭望見南極星明亮,五彩祥雲飄落如天花雨。龜在蓮葉上悠遊,鶴在松樹頂棲息,露水清澈。西王母在瑤池中,新開的瓊花正美,恰逢她的生日。面對碧綠的梧桐和翠竹,讀完黃庭經,更細細品味全生的境界。

二十四節氣的花信風,等待着帶入春風的舊譜中。琴聲和瑟音和諧,蘭花清香玉石溫暖,雲彩輕盈如彩舞。身在仙人吹簫的臺上,月光明亮風兒細膩,彷彿還能聽到歡聲笑語。想象着胡麻飯已經煮熟,應該已經流出,通向那桃花源的路。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的景象,通過南極星、五雲、龜鶴等元素,展現了長壽與吉祥的寓意。詩中「阿母瑤池」、「瓊花新好」等句,巧妙地融入了神話色彩,增添了詩意的美感。後文通過對自然景物的細膩描寫,如「碧梧翠竹」、「蘭清玉暖」,營造出一種寧靜和諧的氛圍。結尾處的「胡麻飯熟」、「桃源路」則寄託了對理想生活的嚮往,整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對長生不老和理想境界的追求。

李孝光

李孝光

元代文學家、詩人、學者,初名同祖,字季和,號五峰,温州樂清(今屬浙江)人。少博學,以文章負名當世,隱居雁蕩山五峰下,從學者眾。元順帝至正四年(公元1344年)應召爲秘書監著作郎,至正七年,進《孝經圖説》,擢昇秘書監丞。至正十年(公元1350年)辭職南歸,途中病逝同州(陝西大荔),享年六十六歲。與楊維楨幷稱“楊李”。篤志復古,法古人而不趨世尙,非先秦兩漢語弗道。著有《五峰集》十一卷。 ► 292篇诗文