題李奉使詩卷

雕題承正朔,口舌代干戈。 氣運於今盛,人材比古多。 郎君登膴仕,孫子擢巍科。 文物聲鄒魯,勳名少伏波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雕題:古代南方少數民族在額頭上刺花紋,稱爲雕題。這裏指李奉使的儀表堂堂。
  • 承正朔:接受正統的歷法,表示接受中央政權的統治。
  • 口舌代干戈:用言語代替武力,指通過外交手段解決問題。
  • 氣運:指國家的命運和時勢。
  • 郎君:對年輕男子的尊稱,這裏指李奉使的兒子。
  • 膴仕:高官厚祿。
  • 孫子:指李奉使的孫子。
  • 擢巍科:考中高科,即取得很高的科舉名次。
  • 文物聲鄒魯:指文化教育興盛,如同古代的鄒國和魯國。
  • 勳名少伏波:功勳和名聲少有人能比,伏波指漢代名將馬援,這裏用來比喻李奉使的功績。

翻譯

李奉使儀表堂堂,接受中央的統治,用言語代替武力解決爭端。國家的命運和時勢如今正盛,人才比古代還要多。他的兒子已經擔任高官,孫子也考中了高科。文化和教育興盛如同古代的鄒魯,他的功勳和名聲少有人能比,就像漢代的伏波將軍馬援一樣。

賞析

這首作品讚頌了李奉使的儀表、才智和家族的榮耀。通過「雕題承正朔」和「口舌代干戈」描繪了李奉使的外交才能和爲國家帶來的和平。詩中「氣運於今盛,人材比古多」反映了當時社會的繁榮和人才輩出的景象。最後通過對李奉使家族成員的讚譽,展現了其家族的顯赫和文化的繁榮,以及李奉使個人的卓越功勳和聲望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對李奉使及其家族的崇高敬意。

周伯琦

元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。 ► 288篇诗文