（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長亭：古代設在路旁的亭舍，常用作餞別處。
- 雲樹：高聳入雲的樹木，常用來形容遠望的景物。
- 徵鞍：指行旅中的馬鞍，代指旅途。
- 郭伋：東漢時期的人物，以清廉著稱。
- 蒲鞭：用蒲草製成的鞭子，比喻寬厚的刑罰。
- 劉寬：東漢時期的官員，以寬厚著稱。
- 班聯：指官員的班次和聯名。
- 春曹：指春天時官員的考覈。
- 陟最官：指升遷至最高的官職。
- 信知：確實知道。
- 楊花：指柳絮，春天時隨風飄揚。
翻譯
長亭旁的雲樹環繞着即將遠行的馬鞍，我想要留住你，但計劃卻難以實現。 你的竹馬不僅是爲了迎接像郭伋那樣的清官，你的蒲鞭也直追劉寬那樣的寬厚。 你在朝中的班次和聯名顯示了特別的恩寵，春曹的考覈讓你升遷至最高的官職。 這次分別我相信不會太遠，當楊花隨着馬蹄歸來時，我們的重逢也將不遠。
賞析
這首作品描繪了送別場景，通過對長亭、雲樹等意象的運用，營造出一種離別的氛圍。詩中讚美了知縣的清廉與寬厚，通過郭伋和劉寬的典故，表達了對知縣的敬仰。結尾處，詩人以楊花和馬蹄爲喻，寄託了對未來重逢的期待，展現了詩人對友情的珍視和對未來的樂觀態度。