（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青溪：指清澈的溪流。
- 煙雨：指細雨濛濛，如煙似霧。
- 九華山：位於今安徽省池州市，是中國佛教四大名山之一。
- 亂後：指戰亂之後。
- 夢寐間：夢中或半睡半醒之間。
- 分飛：分別，離別。
- 掩袂：用衣袖遮面，表示悲傷。
- 兩旬：二十天。
- 開顏：露出笑容。
- 宰相：古代官職，相當於現代的總理。
- 貉蟬：指貉蟬冠，古代官員的禮帽，這裏代指高官顯貴。
- 王門：指權貴之家。
- 鬢髮斑：鬢角的頭髮斑白，表示年老。
- 伏波：指伏波將軍，古代官職，這裏泛指高官。
- 筵上客：宴席上的賓客。
- 金印：指官印，象徵官職。
- 西還：向西歸還，指回到西方。
翻譯
在青溪的煙雨中，九華山的景色朦朧，戰亂之後，我們或許會在夢中相遇。 萬里之外的分別，請不要用衣袖遮面悲傷，二十天後相見，讓我們都露出笑容。 你依附於宰相，享受着高官顯貴的榮耀，而我則留戀於權貴之家，鬢角的頭髮已斑白。 請替我向伏波將軍宴席上的賓客致謝，不知何時我能帶着金印，向西歸還。
賞析
這首詩描繪了詩人在戰亂後的感慨與對友人的思念。詩中，「青溪煙雨九華山」一句，以景入情，營造了一種朦朧而深遠的意境。後文通過對友人高官顯貴與自己鬢髮斑白的對比，表達了詩人對友人前程的祝福與自己境遇的感慨。結尾的「幾時金印擬西還」則透露出詩人對未來的期待與不確定。整首詩情感真摯，語言凝練，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生體驗。
羅隱
羅隱，字昭諫，新城（今浙江省杭州市富陽區新登鎮）人，唐末五代時期詩人、文學家、思想家。
大中十三年（公元859年）底至京師，應進士試，歷七年不第。鹹通八年（公元867年）乃自編其文爲《讒書》，益爲統治階級所憎惡，所以羅袞贈詩說：“讒書雖勝一名休”。後來又斷斷續續考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是鎩羽而歸，史稱“十上不第”。黃巢起義後，避亂隱居九華山，光啓三年（公元887年），55歲時歸鄉依吳越王錢鏐，歷任錢塘令、司勳郎中、給事中等職。公元909年（五代後梁開平三年）去世，享年77歲。
著有《讒書》及《太平兩同書》等，思想屬於道家，其書乃在力圖提煉出一套供天下人使用的“太平匡濟術”，是亂世中黃老思想復興發展的產物。
► 510篇诗文