詩

唐 · 拾得

人生浮世中，個個願富貴。
高堂車馬多，一呼百諾至。
吞併田地宅，準擬承後嗣。
未逾七十秋，冰消瓦解去。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 浮世：指人世間的繁華與變遷，常用來形容世事無常、人生短暫。
• 高堂：指高大的房屋，這裡特指富貴人家的住宅。
• 一呼百諾：形容權勢極大，一聲呼喚，百人應諾。
• 準擬：打算，準備。
• 逾：超過。
• 七十鞦：指七十年的時間。
• 冰消瓦解：比喻事物迅速崩潰或消失。

繙譯

在人世間的繁華與變遷中，每個人都渴望富貴。 富貴人家的高大房屋和衆多車馬，一聲呼喚便有百人應諾。 他們吞竝田地和住宅，打算畱給後代繼承。 然而，不到七十年的時間，這一切就如冰消瓦解般迅速消失。

賞析

這首詩通過對比富貴人家的繁華與最終的衰敗，深刻揭示了人生的無常和世事的變遷。詩中“高堂車馬多，一呼百諾至”生動描繪了富貴人家的權勢和繁華，而“未逾七十鞦，冰消瓦解去”則突顯了這一切的短暫和虛幻。詩人以此警示人們，富貴榮華雖誘人，但終究是過眼雲菸，不應過分執著。