雜曲歌辭濮陽女

唐 · 不詳

雁來書不至，月照獨眠房。
賤妾多愁思，不堪秋夜長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雁來書不至：雁，指傳遞書信的雁，古時傳說雁能傳遞書信。這裏指期待的書信沒有到來。
• 賤妾：古代女子自謙的稱呼。
• 不堪：難以忍受。

翻譯

大雁南飛，期待的書信卻沒有到來，月光照耀着我孤獨的臥室。我這個卑微的女子心中充滿了憂愁和思念，難以忍受這漫長的秋夜。

賞析

這首作品通過描繪一個秋夜中孤獨女子的形象，表達了深切的思念和無法排遣的憂愁。詩中「雁來書不至」一句，巧妙地利用了雁作爲傳遞書信的象徵，表達了女子對遠方親人的期盼和失望。後兩句「賤妾多愁思，不堪秋夜長」則直接抒發了女子內心的感受，秋夜的漫長和孤獨加深了她的愁思，使得整首詩充滿了哀愁和悽美的氛圍。