送平章扎拉爾公

元 · 乃賢

太師功德古無倫，相國材名冠薦紳。
諤諤敢言天下事，堂堂能服世間人。
騎迎曉日旌旗動，衣繡春雲黼黻新。
賤子平生蒙獎譽，棄繻從此入西秦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 平章：古代官名，相當於宰相。
• 扎拉爾公：人名，具體身份不詳。
• 太師：古代官職，三公之一，位極人臣。
• 薦紳：指有才德的士大夫。
• 諤諤：直言不諱的樣子。
• 堂堂：形容氣度宏大，威嚴。
• 黼黻（fǔ fú）：古代禮服上所繡的花紋，這裏指官服。
• 賤子：謙稱自己。
• 棄繻：放棄細軟，指辭官。
• 西秦：指陝西一帶，古爲秦國之地。

翻譯

太師的功德自古無人能比，相國的才能和名聲在士大夫中首屈一指。 他直言不諱地談論天下大事，氣度宏大，能贏得世人的敬服。 早晨迎接太陽升起時，旌旗飄揚，官服上的春雲花紋顯得格外新穎。 我這個卑微之人平生受到您的賞識和讚譽，現在決定辭官，前往西秦。

賞析

這首作品讚頌了扎拉爾公的功德和才能，通過「太師功德古無倫」和「相國材名冠薦紳」等句，展現了他的崇高地位和卓越才華。詩中「諤諤敢言天下事，堂堂能服世間人」描繪了他直言敢諫、氣度非凡的形象。最後兩句表達了詩人對扎拉爾公的感激之情，並表明了自己辭官西行的決心。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對扎拉爾公的崇敬和感激之情。