(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 太常引:詞牌名,屬於宋代流行的詞調之一。
- 百年勳業:指一生的功績和成就。
- 鏡中看:比喻回顧過去,如同在鏡中看到自己的影像。
- 行路難:比喻人生道路的艱難。
- 風雨換朱顏:風雨象徵着歲月的變遷,朱顏指年輕時的容顏,意指歲月無情,青春易逝。
- 安仁鬢斑:安仁,指安分守己的人;鬢斑,指鬢髮斑白,表示年老。
- 掀天聲價:形容名聲極大,聲勢浩大。
- 凌雲氣勢:比喻志向高遠,氣概非凡。
- 短夢破槐安:短夢,比喻人生短暫如夢;破槐安,槐安指槐樹下的安逸之地,破則表示失去。
- 回首問青山:回首,回頭看;問青山,向青山發問,表達對人生歸宿的思索。
- 孤雲自閒:孤雲,孤獨的雲;自閒,自在悠閒,形容超脫世俗,自在逍遙。
翻譯
回首百年間的功績與成就,如同在鏡中審視自己的一生。感嘆自古以來人生路途的艱難。歲月如風雨,不知不覺中改變了我們的容顏。又有誰會去關心那些安分守己之人的鬢髮斑白呢?
曾經名聲震天,氣勢如凌雲般高遠,但這一切都如同短暫的夢境,最終破滅在安逸的槐樹下。回首向青山發問,我的人生歸宿何在?放任一片孤獨的雲自在悠閒地飄蕩。
賞析
這首作品通過對「百年勳業」與「行路難」的對比,深刻表達了人生短暫與功名虛幻的主題。詩中「風雨換朱顏」一句,以自然景象喻人生變遷,形象生動。末句「放一片、孤雲自閒」則展現了詩人超脫世俗、嚮往自由的心境。整首詞語言凝練,意境深遠,透露出一種淡泊名利、追求內心寧靜的哲理思考。