導引正隆六年六月駕幸南京林鐘宮

元 · 無名氏

神宮壯麗，宮殿壓蓬萊。向曉九門開。聖明天子初巡幸，遙駕六龍來。
五雲影裏排仙仗，清蹕絕塵埃。都人齊唱昇平曲，更進萬年杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 導引：古代一種樂曲體裁，用於宮廷儀仗。
• 正隆六年：歷史上的一個年份，具體指哪個朝代需根據上下文確定。
• 駕幸：皇帝親臨。
• 林鐘宮：宮殿名。
• 蓬萊：神話中的仙境，常用來比喻宮殿的壯麗。
• 九門：指皇宮的九個門，象徵皇宮的宏偉。
• 聖明天子：對皇帝的尊稱。
• 六龍：指皇帝的車駕，古代以六匹馬拉車，象徵皇帝的尊貴。
• 五雲：五彩祥雲，象徵吉祥。
• 仙仗：皇帝出行時的儀仗。
• 清蹕：皇帝出行時清除道路，禁止行人，以保持道路的清淨。
• 塵埃：塵土，比喻世俗的紛擾。
• 昇平曲：歌頌太平盛世的曲子。
• 萬年杯：祝皇帝萬壽無疆的酒杯。

翻譯

神宮壯麗無比，宮殿巍峨如蓬萊仙境。天剛破曉，九重宮門依次開啓。聖明的天子初次巡幸，駕着六匹龍馬緩緩而來。 在五彩祥雲的映襯下，皇帝的儀仗排列整齊，清道禁行，塵埃不染。京城的百姓齊聲高唱昇平之曲，更向皇帝敬獻萬年之杯，祝願國泰民安。

賞析

這首作品描繪了元代皇帝巡幸林鐘宮的盛況，通過「神宮壯麗」、「九門開」、「六龍來」等詞句，展現了皇宮的宏偉與皇帝的尊貴。詩中「五雲影裏排仙仗」一句，以五彩祥雲和仙仗爲背景，烘托出皇帝出行的莊嚴與神聖。結尾的「都人齊唱昇平曲，更進萬年杯」則表達了百姓對皇帝的敬仰和對國家太平盛世的祝願，充滿了歡慶與祥和的氣氛。