慶東原奇遇

參旗動。斗柄挪。爲多情攬下風流禍。眉攢翠蛾。裙拖絳羅。襪冷凌波。 耽驚怕萬千般。得受用些兒個。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 參旗動:參宿和旗宿是古代天文學中的星宿,這裏指星星閃爍。
  • 斗柄挪:斗柄指的是北斗七星的柄部,挪動表示星象的變化。
  • 翠蛾:指眉毛,形容眉毛細長如翠色的蛾翅。
  • 絳羅:紅色的絲綢,這裏指華麗的裙子。
  • 凌波:形容女子步態輕盈,如同在水面上行走。

翻譯

星星閃爍,北斗星的柄部緩緩移動。因爲多情,招來了風流的禍端。眉毛細長如翠色的蛾翅,裙襬拖着華麗的紅色絲綢,步態輕盈如同在水面上行走,襪子卻感覺有些冷。忍受了無數的驚嚇和困難,最終還是享受了一些快樂。

賞析

這首作品通過描繪星象的變化和女子的風姿,表達了因多情而招致的風流禍端。詩中「參旗動,斗柄挪」以天象變化開篇,營造出一種宿命的氛圍。後文通過對女子妝容和步態的細膩描寫,展現了她的美麗與風韻,同時也暗示了她因多情而遭遇的困境。最後一句「得受用些兒個」則透露出一種無奈中的自我安慰,表達了即使面臨困境,也要珍惜和享受生活中的點滴快樂。

無名氏

元朝佚名作者的統稱。 ► 429篇诗文