一峯雲外庵和韻四景四首

元 · 惟則

平田水語稻花香，半解蘿衣受晚涼。
景物雙清秋正好，亂山雲外又斜陽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 庵（ān）：小型的寺廟或僧舍。
• 和韻：依照別人詩作的韻腳作詩。
• 半解蘿衣：蘿衣，指女子的衣服。半解，即半脫。這裏形容女子衣衫不整，隨意自在的樣子。
• 雙清：指景物和心境都非常清新。

翻譯

在一片平坦的田野上，水聲潺潺，稻花散發着香氣，我半脫衣衫，享受着傍晚的涼爽。秋天的景色和心境都十分清新宜人，遠處的山巒在雲層之外，又見斜陽。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的田園秋景圖。通過「平田水語稻花香」和「半解蘿衣受晚涼」的細膩描寫，展現了自然的和諧與人的閒適。後兩句「景物雙清秋正好，亂山雲外又斜陽」則進一步以景抒情，表達了詩人對秋日景色的讚美和對寧靜生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，給人以清新脫俗之感。