(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 勞勞山:山名,具體位置不詳。
- 山事:山中的事務或生活。
- 繇來:由來,一直以來。
- 中老身:中年或老年時期。
- 掃綻慄:掃除裂開的栗子。
- 秋浪:秋天的波浪,這裏指秋天的風浪。
- 乾薪:乾燥的柴火。
- 領鶴:帶領鶴,這裏可能指養鶴。
- 閒書竹:在竹子上隨意書寫。
- 誇雲:誇耀雲彩,形容心情愉悅。
- 俗家:世俗的家庭或生活。
- 野水:野外的河流。
翻譯
山中的生活向來與衆不同,我只在人生的中年或老年時才如此。 在寒冷的園子裏掃除裂開的栗子,秋風中拾取乾燥的柴火。 帶領着鶴在竹子上隨意書寫,誇耀着雲彩,笑着向人們展示。 與世俗的家庭相隔甚遠,野外的河流成了我的鄰居。
賞析
這首作品描繪了一位隱居山中的老者的生活場景,通過「掃綻慄」、「拾乾薪」等細節,展現了其簡樸而自得其樂的生活方式。詩中的「領鶴閒書竹,誇雲笑向人」表達了老者超脫世俗、享受自然之美的情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對隱居生活的嚮往和讚美。