(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閟 (bì):關閉,封閉。
- 石槨 (shí guǒ):石制的棺材。
- 九泉 (jiǔ quán):指地下深處,比喻死後所在的地方。
翻譯
白日之下,鬆臺靜閉,青山之中,石槨沉沉。 只剩下哭夫之淚,流入九泉深處。
賞析
這首作品描繪了一位節婦對亡夫的深切哀悼。詩中「白日鬆臺閟,青山石槨沈」以靜謐的自然景象爲背景,烘托出節婦內心的孤獨與沉痛。「空餘哭夫淚,下入九泉深」則通過誇張的手法,表達了節婦對亡夫的思念之深,淚水彷彿能穿透九泉,觸及亡靈,情感真摯動人。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了節婦對亡夫的忠貞與哀思。