九月七日復遊寒泉登南峯有懷龍門雲臺次玉山韻二首

· 陸仁
飛龍開口日暉暉,放鶴亭前路不迷。 謾說支郎林下少,未緣神駿眼中稀。 繁霜著樹榴房拆,危石懸藤瓠子肥。 看遍吳中好山色,太湖明月棹船歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 暉暉:形容陽光明媚。
  • 放鶴亭:地名,具體位置不詳。
  • 謾說:空說,無根據地說。
  • 支郎:指僧人,源自佛教故事。
  • 神駿:指神馬,比喻傑出的人才。
  • 榴房:指石榴的果實。
  • 瓠子:一種蔬菜,即葫蘆。
  • 棹船:划船。

翻譯

飛龍開口,陽光明媚,放鶴亭前的路並不迷離。 空說林下少有支郎這樣的僧人,未曾遇見眼中稀有的神駿。 繁霜覆蓋的樹上,石榴果實裂開,危險的石頭懸掛着藤蔓,葫蘆肥大。 看遍了吳中地區美麗的山色,在太湖的月光下划船歸去。

賞析

這首作品描繪了九月七日重遊寒泉、登南峯時的景色與心情。詩中「飛龍開口日暉暉」以飛龍喻日,形象生動,展現了明媚的陽光。後文通過對放鶴亭、支郎、神駿等意象的描寫,表達了對自然美景的欣賞和對人才的渴望。結尾的「太湖明月棹船歸」則營造了一種寧靜而美好的歸途氛圍,使讀者彷彿身臨其境,感受到了詩人的愉悅與滿足。

陸仁

元河南人,寓居崑山,字良貴,號樵雪生,又號乾乾居士。沈靜簡默,明經好古。工詩文,善書。館閣諸公推重之,稱爲陸河南。有《乾乾居士集》。 ► 74篇诗文